Technology in libraries

Friday, October 27, 2006

The level of technology in the UAE is astounding, not just for libraries but just in general. When I was in Dubai, I was constantly amazed by the high level of technology that was prevalent in the country. I stayed with a woman who is a professor at Dubai Women's College who explained to me how she used the internet and cell phone text messages to communicate with her students regarding assignments, questions, conferences etc. After thinking about technology in libraries, I think that that technology use could be done in libraries, especially at smaller ones.
Another thought on technology in libraries in the UAE and other countries in the Gulf where many people speak and read both Arabic and English is how much more technology would there have to be to be able to have books, computers, magazines etc. in both Arabic and English. To make a catalog or even a webpage accessible in more than one language requires a higher level of knowledge and expertise than one would need just working in one language. It made me wonder where library technology in other languages besides English are developed.
Bilingual education or library services also seem to produce a problem with staffing in libraries. As I have said before, most librarians in the Gulf are expatriates from English-speaking countries and in my experience, very few of them know Arabic and few bother to learn while they are there. How then does a librarian perform all the functions of the job if they can't operate in all the languages at the library? One of the articles I read spoke about the lag between the two departments for cataloging in Saudi Arabia (one for English, the other for Arabic). The Arabic cataloging department was lagging because the people who spoke Arabic in the department did not have the technical or librarian expertise to catalog. And the people in the cataloging department for English materials who were supposed to be going over the Arabic records could not because no one read Arabic. It seems like it can be a messy situation and I wonder if there would be some technology that could help with that.

Thursday, October 26, 2006

In many (if not all) countries in the Arab Gulf, the internet is regulated by the government. Most governments own each country's sole internet provider and all governments block access to what they consider objectionable content.
With the majority of librarians in the Gulf from Western countries such as the U.S., Britain, Australia and Canada, how does a Western librarian who comes from a background that encourages access balance their professional ethics with the censorship and restricted access that they will encounter in countries in the Arab Gulf.
For example, the ALA's library bill of rights has a significant section on intellectual freedom states that:
- Materials should not be excluded because of the origin, background, or views of those contributing to their creation.
- Libraries should provide materials and information presenting all points of view on current and historical issues. Materials should not be proscribed or removed because of partisan or doctrinal disapproval.
- Libraries should challenge censorship in the fulfillment of their responsibility to provide information and enlightenment.
- Libraries should cooperate with all persons and groups concerned with resisting abridgment of free expression and free access to ideas.

When various sites are blocked by the government for various reasons, such as the Israeli government website or various internet telephony sites as well as web-based e-mail in school and university settings, how does a librarian whose ethical standards say that free access to information is essential cope with these restrictions?
If access to technology is restricted because of a government's decision, do librarians have to accept this as part of the culture of the country in which they work or does accepting censorship lower the ethical value of the standards no matter what country it's taking place in.

Tuesday, September 12, 2006

I think that I will talk about libraries and library technology in the Arab Gulf, particularly in the United Arab Emirates. Having visited and worked in the UAE, I was consistently impressed with the high levels of technology use and the ways in which technology was being used. At Dubai Women's College (DWC), the library was definitely set up in order for the most advanced technology to be used, students were using e-books for classes, the whole university was hooked up for WIFI. In terms of internet and cell-phone use, the UAE has the highest percentages of people using those technologies but it's also interesting because the internet is censored. The only ISP is through the Emirati government and you just can't access certain pages. Also, at DWC, many more internet sites were blocked in their library.
I've found two articles that might be interesting, although I have yet to read them. Hopefully these links work.
"Libraries and Information Services in the UAE: An Overview" by Behdja Boumarafi

"University Library Development in the Arab Gulf Region: A Survey and Analysis of Six State University Libraries" by Mohamed Zehery
This is my first ever blog. In fact, I've never even read someone else's blog. I don't know what my topic will be regarding technology in libraries...I guess I will have to read some things to figure out what a good topic would be.